これは、「まだ他にも同じ古いパスワードを使い回している（とMacが認識している）別のアカウントや古いデータが残っている」 ことが原因。
Macのパスワードアプリは、すべての保存データを比較して警告を出すため、楽天だけを新しくしても、他に同じ文字列のデータがあると！マークが消えない。
Macのパスキーに以下のように！マークが表示されている。
右下に使い回しのパスワードとなっている。
パウワードを変更ボタンを押してみる。
クリックするとログイン画面が出るので、左から希望のGoogleアカウント用のメールアドレスを選択。
パスワードの変更画面が出て、新しい問題のないパスワードが既に表示されているので、これを使うことにするだけで設定が完了する。
Macのパスワードアプリを開くご『!』マークが消えているのを確認する。
パスワードが使い回しされている別のサイトを見つける
この他のところに同じパスワードがある場合は、これを見つけると「！マーク」の問題は解消する。
他に同じパスワードの項目がないか探して、ダブっている分を修正または削除する。
「パスワード」アプリを開く、左メニューの 「セキュリティ」をクリックしてパスワードが同じものが無いか探す。
もしあった場合：
- 不要な古いデータの場合： 右上の「編集」からその項目自体を削除。
- 現在も使っている別サービスの場合： そのサービスのパスワードも新しい別のものに変更。
使い回し先がすべて無くなると、！マークは自動的に消える。