「要素の詳細表示」から、どのPHPファイルでボタンが作成されているかを探す方法。
探している要素を表示して属性を探す
以下はあるプラグインのボタンになるのだが、日本語に変換したいと思ってその記述されているPHPファイルび場所を探している。

ボタンを右クリックして「要素の詳細表示」を選択。
ボタンの HTML の中から、他と被らなそうな name 属性、id 属性、または value(ボタンのテキスト)をコピーする。
例: <input type=”button” class=”cmb2-upload-button button-secondary cmb2-upload-list” name=”” id=”” value=”Add or Upload Files” data-hash=”39q0sh5kmi6g”>
ここで探したclassのcmb2-upload-buttonを探すことになる。
Visual Studio Codeにファイルが入っているフォルダを入れる
探しているファイルが入っているフォルダを、そのままフォルダ毎『VS Code』の新規画面にドラッグして入れる。右サイドにツリー構造で表示されるようになるので、そこから全てのファイルを見ることができるようになる。
エディタの左サイドにある「全体検索(Grep検索)」を使い、コピーした文字列を検索します。
cmb2-upload-buttonと入れて、下に検索された文字列が表示されるようになる。

下の方にphpファイルがあって、その中にcmb2-upload-buttonという文字列があることがわかる。
その文字列があるPHファイルを見つけ出すことで探していたボタンを見つけることができる。

簡単では無いが、時間をかければいつかは見つかると思う。

