<div id="sq1" class="square"></div>

function finishAnimate() {
        if($('div#sq1').queue('fx').length<2) alert('動作完了！');
}
$('div#sq1').animate({left:'+=100px'})
                 .animate({left:'-=100px'},finishAnimate);