Macな暮らし
1Passwordの使い方
AppStoreダウンロードNo.１アプリ！（2011/9現在）Mac最善の堅牢で強力な機能を持つパスワード管理ツール、まず試用版で試してみよう。
1PasswordVersion 3.8.5（有料）
体験版ダウンロード https://agilebits.com/downloads
1Passwordのへの新しいサイトへのログイン情報を保存するには、次の手順を実行します。
最後に「Save」をクリックで完了です。
保存されたサイトはメニューのウインドウ＞メインウインドウに表示（下図参照）され、それぞれの項目をクリックすると、後は自動的にログイン出来るようになる。
一番下の「編集」をクリックすると、タイトルやユーザネイム、パスワード、タグ、メモ、添付ファイル等の追加や編集が出来る。
ということは、下の「＋」をクリックして、直接ここからユーザ名やパスワードを設定してログイン出来るようにすることも出来る。
- サイトのログインページを開く
- ログインのためのユーザ名とパスワードを通常のように入力します
- そして通常のようにログインするー1Passwordは自動的にこのログインフォームを検出し、保存を促すメッセージが表示されます。（下図参照）
最後に「Save」をクリックで完了です。
保存されたサイトはメニューのウインドウ＞メインウインドウに表示（下図参照）され、それぞれの項目をクリックすると、後は自動的にログイン出来るようになる。
一番下の「編集」をクリックすると、タイトルやユーザネイム、パスワード、タグ、メモ、添付ファイル等の追加や編集が出来る。
ということは、下の「＋」をクリックして、直接ここからユーザ名やパスワードを設定してログイン出来るようにすることも出来る。
マスターパスワードの変更。
- 環境設定＞セキュリティ タブで変更できる。
チュートリアルを直訳しています。
Features（機能）
1Password is a full-featured password and identity manager. Thanks to a powerful desktop client and mobile applications designed for iPhone, iPod touch, and Palm devices, 1Password gives you a more secure, convenient online experience no matter where you are.
Take a look at the many ways 1Password can become an indispensable tool for harnessing all your passwords, identity, and personal information.
1Passwordのフル機能は、パスワードとアイデンティティマネージャです。強力なデスクトップクライアントやiPhone、iPod touchおよびPalmデバイス用に設計されたモバイルアプリケーションのおかげで、1Passwordのはあなたがいるに関係なく、より安全、便利なオンライン体験を提供しません。
多くの方法を見ては、1Passwordの活用すべてのパスワード、ID、および個人情報のための不可欠なツールになることができます。
Automatically Save and Fill Website Logins 自動的にウェブサイトのログインを保存して、塗りつぶし
1Password allows you to quickly save new Logins from within every browser it supports. It will detect when you are logging into a web site, and if it notices a password you do not already have saved, 1Password will prompt you to save the new Login in your secure, encrypted data file to use later.
When it comes time to log into a site, 1Password makes it easy with your choice of browser buttons and keyboard shortcuts. You can also use our innovative Go & Fill feature, which in one fell swoop will instantly open the site for one of your Logins, login with your credentials, and let you hit the ground running.
1Password is the fastest way to log into your own world wide web.
1Passwordは、サポートするすべてのブラウザ内からすぐに新しいログインを保存することができます。あなたがウェブサイトにログインしているときにそれが検出され、そしてそれはあなたが既に保存されていないパスワードを通知する場合、1Passwordのは、後で使用するために、安全で暗号化されたデータファイルに新しいログインを保存するプロンプトが表示されます。
それがサイトにログインする時点になると、1Passwordは、ブラウザのボタンとキーボードショートカットで選択が容易になります。また、一つに一挙に即座にあなたのログイン、ユーザーの資格情報でログインのいずれかのサイトを開き、実行中の地面をヒットできるようになる落ちた私たちの革新的な囲碁塗りつぶし機能を、使用することができます。
1Passwordのはあなた自身のワールドワイドウェブにログインするために最速の方法です。
True Integration With Web Browsers Webブラウザとの真の統合
1Password offers what no one else does: true web browser integration. Many applications provide safe storage areas for your private web information, but you often need to add your data by hand, then manually copy it back out when the time calls. We knew there had to be a better way.
We designed 1Password to go the extra mile and work directly with your browsers. When you need to log into a site, register a new account, or fill in those lengthy shopping forms, your information is just a click or two away, yet always stored in an encrypted data file.
It’s the ultimate combination of security and convenience that only 1Password can offer.
真のWebブラウザとの統合：1Passwordは、誰も提供していないような事を実行します。多くのアプリケーションでも、あなたのプライベートなWeb情報を安全に記憶領域に提供する事が出来るが、頻繁に手作業でデータを追加する必要がある、その後手動で時間が呼び出したときにそれをバックアウトにコピーします。我々はもっと良い方法があることは知っていました。
我々は、一層の努力をし、あなたのブラウザで直接動作するように1Passwordを設計。あなたがサイトにログインする必要がある場合は、新しいアカウントを登録し、またはそれらの長いショッピングのフォームに記入、あなたの情報は、クリックするだけまたは2つ離れて、まだ常に暗号化されたデータファイルに格納されます。
それは唯一の1Passwordの提供することができる、セキュリティと利便性の究極の組み合わせです。
Support for Popular Web Browsers 人気のWebブラウザのサポート
The password, identity, and personal information tools that come pre-bundled with web browsers are specific to their exclusive playgrounds. Your data is locked up in each browser, forcing you to find a way to migrate your passwords—if that’s even possible—every time you switch browsers. With 1Password, your information travels with you.
1Password sets you and your data free by integrating with many of the major web browsers, news readers, and productivity tools on Mac OS X. This provides constant, ubiquitous access to your passwords and personal information no matter which applications you use to browse the web.
パスワード、ID、およびWebブラウザがあらかじめバンドルされて個人情報ツールには、排他的な遊び場に固有のものです。あなたのデータは移行する方法を見つけるために強制的に、各ブラウザの中に閉じ込められているおそれもあなたがブラウザを切り替えることが可能、毎回のパスワード- IF。 1Passwordのと、あなたの情報はあなたと一緒に移動。
1Passwordのは、これは、あなたのパスワードや個人情報がウェブを閲覧するために使用するアプリケーションにかかわらずに一定の、ユビキタスなアクセスを提供するMac OS X上での主要なWebブラウザ、ニュースリーダー、および生産性ツールの多くと統合することで、自由あなたとあなたのデータを設定します。 。
Strong Password Generator 強力なパスワードジェネレータ
Let’s face it: the days of using your pet’s name or your anniversary as a password are long gone. While 1Password remembers all your passwords so you don’t have to, it also has a great tool called the Strong Password Generator for creating really strong, un-guessable passwords to keep you safe online.
1Password’s Strong Password Generator is like having one of those really smart password guys built right into your browsers. Only, instead of cracking passwords like in the movies, our expert creates unguessable passwords for you. The Strong Password Generator allows you to quickly create complex passwords on the fly, save them to your encrypted 1Password data file, and automatically fill them into web sites. Not only does this protect your accounts from prying eyes, you also gain protection from keyloggers, as 1Password never types your password and does not rely on the clipboard.
And all you need to remember when it comes to unlocking your data file and using your information is—you guessed it—one password.
それに直面：パスワードとしてあなたのペットの名前や記念日を使っての日々は長くなくなっている。あなたがする必要がないので、1Passwordのは、すべてのパスワードを覚えている間、それはまたあなたに安全にオンラインを維持するために本当に強い、非推測できるパスワードを作成するための素晴らしいツール強力なパスワードジェネレータと呼ばれています。
1Passwordのの強力なパスワードジェネレータは、右側にブラウザに組み込まれている実際にスマートパスワードの一人のようなものです。だけではなく、映画のようなパスワードをクラッキングから、私たちの専門家があなたのために推測できないパスワードを作成します。強力なパスワードジェネレータを使用すると、すぐに、その場で複雑なパスワードを作成して暗号化された1Passwordのデータファイルに保存し、自動的にWebサイトにそれらを埋めることができます。だけでなく、これは詮索好きな目からあなたのアカウントを保護しない、あなたはまた、1Passwordのは決して種類のパスワード、キーロガーからの保護を得て、クリップボードに依存しません。
そしてあなたはそれがデータファイルのロックを解除し、個人情報を利用するとなると覚えておく必要があるのは、あなたがされて - つのパスワードを推測。
Rock Solid Security ロックソリッドセキュリティ
All of your confidential information is encrypted using AES, the same state-of-the-art encryption algorithm used as the national standard in the United States (Fun fact: AES stands for “Advanced Encryption Standard”). 1Password uses 128-bit keys for encryption, which means it would take millions of years for a criminal to decrypt your data using a “brute force” attack.
Of equal importance is where 1Password stores your data: neither an Internet connection or online storage are required. All your data is stored locally, on your computer. Other password managers require you to store your data on their servers, which opens you up to many potential threats and problems, including:
あなたの機密情報のすべては、AES、米国の国家規格（：AESは、"高度暗号化規格"の略で楽しい事実）として使用したのと同じ最先端の暗号化アルゴリズムを使用して暗号化されます。 1Passwordは、それが"ブルートフォース"攻撃を使用してデータを復号化する犯罪者のための何百万年もかかるだろうことを意味暗号化、のために128ビット鍵を使用しています。
1Passwordのデータを格納する場所と等しく重要なのです：インターネット接続やオンラインストレージのどちらもが必要とされています。すべてのデータがコンピュータに、ローカルに保存されます。他のパスワードマネージャは、以下を含む多くの潜在的な脅威や問題にあなたを開いた彼らのサーバ、、上のデータを格納する必要があります。
Securely Organize Your Life With Wallet しっかりと財布とあなたの人生を整理する
The Wallet provides a secure place to store sensitive information like credit cards, bank accounts, memberships and reward programs, etc. You can use 1Password’s powerful encryption technology to safely save all this information and find it when you need it.
ウォレットは、クレジットカード、銀行口座、メンバーシップおよび報酬プログラム、などあなたが安全にすべてのこの情報を保存し、それを必要とするとき、それを見つけるために1Passwordのの強力な暗号化技術を使用できるように機密情報を格納するための安全な場所を提供します。
Automatically Fill Credit Cards While Shopping Online 自動的にクレジットカードを入力している間オンラインショッピング
Shop more conveniently and keep your credit card numbers out of business hands by saving them locally in 1Password’s Wallet, then filling them into shopping forms when you want.
お好きな時にその後のショッピング形態にそれらを充填、1Passwordの財布の中にそれらをローカルに保存することで、より便利に買い物とビジネスの手からあなたのクレジットカード番号を入れないように。
It’s a more secure way to shop online, and 1Password’s powerful browser support enables you to quickly fill in credit card information from the Wallet with a single click. Checking out online will never be the same.
それは、オンラインショッピングをより安全な方法だ、と1Passwordのの強力なブラウザのサポートはすぐにワンクリックで財布からクレジットカード情報を記入することができます。オンラインをチェックアウトすると同じになることはありません。
Automatically Fill Addresses, Contact Information, Forums, and More 自動的に、連絡先情報、フォーラム、および他のアドレスを入力
In addition to credit card numbers, 1Password allows you to automatically fill even more things like your address, contact information, favorite links, and forum registrations with just a single click. You can save all or some of this information in a 1Password Identity, and you can create as many Identities as you like.
Use one Identity for filling in your home shipping address and favorite personal forum usernames. Make another to fill your business information when contacting clients or registering for work-related services. Identities offer you even more freedom and security when browsing and registering online.
クレジットカード番号に加えて、1Passwordのお客様は自動的にわずか1回のクリックであなたの住所、連絡先情報、お気に入りのリンク、およびフォーラムの登録のようなさらに多くのものを記入することができます。あなたは、すべてまたは1Passwordのアイデンティティのこの情報の一部を保存することができますし、お好みには、多くのIDを作成することができます。
ご自宅の送付先住所と好きな個人的なフォーラムのユーザー名を記入1つのIDを使用してください。クライアントへの連絡や仕事関連サービスの登録時にあなたのビジネス情報を埋めるために別のを作る。アイデンティティはオンラインのブラウジングや登録、さらに自由度とセキュリティを提供します。
Password History パスワードの履歴
All passwords generated by the Strong Password Generator are automatically added to 1Password’s History. This allows you to find all the passwords that have been generated in case you ever forget to save it as a Login.
強力なパスワードジェネレータによって生成されたすべてのパスワードは自動的に1Passwordのの履歴に追加されます。これは、あなたがこれまでにログインとして保存することを忘れない場合に生成されたすべてのパスワードを見つけることができます。
Secure Notes 安全な注意事項
For any information that does not fit nicely into a Login or a Wallet item, 1Password provides Secure Notes.
These allow you some of the text entry freedom of your Mac’s built-in Sticky Notes application, except 1Password’s Secure Notes are encrypted—like everything else—to keep them safe and private. Plus, like all other 1Password Vault items, you can attach files up to 20 MB in size to Secure Notes, encrypting them alongside all your other sensitive data.
ログインまたは財布の項目にうまく適合しないあらゆる情報については、1Passwordのは、Secure Notesを提供します。
これらは、あなたのMacの中のテキスト入力の自由度のいくつかを許可する組み込みの1Passwordののセキュアなノートは他の - に暗号のようなすべてのもの、それらが安全かつプライベートに保つものを除き、付箋アプリケーション、。加えて、他のすべての1PasswordのVaultのアイテムと同じように、あなたは他のすべての機密データと一緒にそれらを暗号化する、セキュアなノートのサイズを20MBまでのファイルを添付することができます。
Stay Organized 整理整頓
1Password items like Logins, Secure Notes, Identities, and Software Licenses are easy to find in their own sections under the Vault in the left sidebar. If you want a little more order to your digital life, you can create folders and drag-and-drop any collection of 1Password items into them. Create one folder for work-related Logins, Identities, and Wallet items, and another with Secure Notes and Logins for helping with your child’s soccer team. A third “banking” folder could hold your credit card and bank Logins, as well as your social security Wallet item.
You can also use Tags for even more flexibility. Add any number of tags to 1Password items, and 1Password will automatically create Tag Folders to collect them.
ログイン、セキュアなノート、アイデンティティ、およびソフトウェアライセンスのような1Passwordの項目は左のサイドバーにあるボルトの下でそれぞれのセクションで見つけることは簡単です。あなたのデジタルライフに少しより多くの順序を使用する場合は、フォルダを作成し、それらに1Passwordの項目のいずれかのコレクションをドラッグアンドドロップすることができます。仕事に関連するログイン、アイデンティティ、そして財布の項目、およびあなたの子供のサッカーチームと支援のための安全な注意事項とログインと別のフォルダを1つ作成します。第三の"銀行"フォルダは、あなたのクレジットカードと銀行のログインだけでなく、あなたの社会保障の財布のアイテムを保持することができます。
また、さらに柔軟性を増すためにタグを使用することができます。 1Passwordの項目にタグを任意の数を追加し、1Passwordのそれらを自動的に収集するためにタグのフォルダが作成されます。
Access Your Data Anywhere どこでもデータにアクセスする
1Password has many solutions available that allow you to access your data anywhere you need it. With 1Password’s applications for iPhone, iPod touch, and Palm devices, you can securely bring all of your information with you. With 1PasswordAnywhere, you can view the contents of your Agile Keychain from almost any computer if you store it on a syncing service like Dropbox or place a copy on a USB flash drive. You can also export your 1Password data as an encrypted web page, a password-protected PDF, or even as plain text to carry it with you on a USB stick or store it in your safe deposit box as a backup.
1Passwordでは、あなたのデータをどこでもあなたがそれを必要とするアクセスが許可されていること利用可能な多くのソリューションを持っています。 iPhone、iPod touchおよびPalmデバイス用の1Passwordののアプリケーションを使用すれば、安全にあなたとあなたの情報のすべてをもたらすことができます。あなたがDropboxのような同期サービスにそれを格納したり、USBフラッシュドライブにコピーを配置する場合1PasswordAnywhereを使えば、ほぼすべてのコンピュータからあなたのアジャイルキーチェーンの内容を表示することができます。また、暗号化されたウェブページ、パスワードで保護されたPDFとして1Passwordのデータをエクスポートすることができます、またはプレーンテキストには、USBスティックにあなたとそれを運ぶか、またはバックアップとしてセーフティボックスに保管することさえとして。
Automatically Keep Your Data in Sync Between Macs 自動的にMac間で同期でデータを維持
Don’t get stuck dead in the password and identity management water just because you aren’t at home. In addition to letting you use your logins, credit cards, and personal information across many browsers on one Mac, 1Password allows you to sync your entire data file between multiple Macs with any file-based sync solution. Get started with our guides for syncing your 1Password data between Macs via services like Dropbox and apps like ChronoSync.
自宅ではないという理由だけでパスワードとID管理の水で死んで立ち往生しないでください。あなたが一台のMacで多くのブラウザ間でログイン情報、クレジットカード、および個人情報を使わせてに加えて、1Passwordのは、任意のファイルベースの同期ソリューションを使用して複数のMac間でデータファイル全体を同期させることができます。 DropboxのようなサービスとChronoSyncのようなアプリを介してのMac間で1Passwordのデータを同期するために、私たちのガイドと一緒に始めましょう。
Features（機能）
1Password is a full-featured password and identity manager. Thanks to a powerful desktop client and mobile applications designed for iPhone, iPod touch, and Palm devices, 1Password gives you a more secure, convenient online experience no matter where you are.
Take a look at the many ways 1Password can become an indispensable tool for harnessing all your passwords, identity, and personal information.
1Passwordのフル機能は、パスワードとアイデンティティマネージャです。強力なデスクトップクライアントやiPhone、iPod touchおよびPalmデバイス用に設計されたモバイルアプリケーションのおかげで、1Passwordのはあなたがいるに関係なく、より安全、便利なオンライン体験を提供しません。
多くの方法を見ては、1Passwordの活用すべてのパスワード、ID、および個人情報のための不可欠なツールになることができます。
- Automatically Save and Fill Website Logins 自動的にウェブサイトのログインを保存して、塗りつぶし
- True Integration With Web Browsers Webブラウザとの真の統合
- Support for Popular Web Browsers 人気のWebブラウザのサポート
- Strong Password Generator 強力なパスワードジェネレータ
- Rock Solid Security ロックソリッドセキュリティ
- Securely Organize Your Life With Wallet しっかりと財布とあなたの人生を整理する
- Automatically Fill Credit Cards While Shopping Online 自動的にクレジットカードを入力している間オンラインショッピング
- Automatically Fill Addresses, Contact Information, Forums, and More 自動的に、連絡先情報、フォーラム、および他のアドレスを入力
- Password History パスワードの履歴
- Secure Notes 安全な注意事項
- Stay Organized 整理整頓
- Access Your Data Anywhere どこでもデータにアクセスする
- Automatically Keep Your Data in Sync Between Macs 自動的にMac間で同期でデータを維持
Automatically Save and Fill Website Logins 自動的にウェブサイトのログインを保存して、塗りつぶし
1Password allows you to quickly save new Logins from within every browser it supports. It will detect when you are logging into a web site, and if it notices a password you do not already have saved, 1Password will prompt you to save the new Login in your secure, encrypted data file to use later.
When it comes time to log into a site, 1Password makes it easy with your choice of browser buttons and keyboard shortcuts. You can also use our innovative Go & Fill feature, which in one fell swoop will instantly open the site for one of your Logins, login with your credentials, and let you hit the ground running.
1Password is the fastest way to log into your own world wide web.
1Passwordは、サポートするすべてのブラウザ内からすぐに新しいログインを保存することができます。あなたがウェブサイトにログインしているときにそれが検出され、そしてそれはあなたが既に保存されていないパスワードを通知する場合、1Passwordのは、後で使用するために、安全で暗号化されたデータファイルに新しいログインを保存するプロンプトが表示されます。
それがサイトにログインする時点になると、1Passwordは、ブラウザのボタンとキーボードショートカットで選択が容易になります。また、一つに一挙に即座にあなたのログイン、ユーザーの資格情報でログインのいずれかのサイトを開き、実行中の地面をヒットできるようになる落ちた私たちの革新的な囲碁塗りつぶし機能を、使用することができます。
1Passwordのはあなた自身のワールドワイドウェブにログインするために最速の方法です。
True Integration With Web Browsers Webブラウザとの真の統合
1Password offers what no one else does: true web browser integration. Many applications provide safe storage areas for your private web information, but you often need to add your data by hand, then manually copy it back out when the time calls. We knew there had to be a better way.
We designed 1Password to go the extra mile and work directly with your browsers. When you need to log into a site, register a new account, or fill in those lengthy shopping forms, your information is just a click or two away, yet always stored in an encrypted data file.
It’s the ultimate combination of security and convenience that only 1Password can offer.
真のWebブラウザとの統合：1Passwordは、誰も提供していないような事を実行します。多くのアプリケーションでも、あなたのプライベートなWeb情報を安全に記憶領域に提供する事が出来るが、頻繁に手作業でデータを追加する必要がある、その後手動で時間が呼び出したときにそれをバックアウトにコピーします。我々はもっと良い方法があることは知っていました。
我々は、一層の努力をし、あなたのブラウザで直接動作するように1Passwordを設計。あなたがサイトにログインする必要がある場合は、新しいアカウントを登録し、またはそれらの長いショッピングのフォームに記入、あなたの情報は、クリックするだけまたは2つ離れて、まだ常に暗号化されたデータファイルに格納されます。
それは唯一の1Passwordの提供することができる、セキュリティと利便性の究極の組み合わせです。
Support for Popular Web Browsers 人気のWebブラウザのサポート
The password, identity, and personal information tools that come pre-bundled with web browsers are specific to their exclusive playgrounds. Your data is locked up in each browser, forcing you to find a way to migrate your passwords—if that’s even possible—every time you switch browsers. With 1Password, your information travels with you.
1Password sets you and your data free by integrating with many of the major web browsers, news readers, and productivity tools on Mac OS X. This provides constant, ubiquitous access to your passwords and personal information no matter which applications you use to browse the web.
パスワード、ID、およびWebブラウザがあらかじめバンドルされて個人情報ツールには、排他的な遊び場に固有のものです。あなたのデータは移行する方法を見つけるために強制的に、各ブラウザの中に閉じ込められているおそれもあなたがブラウザを切り替えることが可能、毎回のパスワード- IF。 1Passwordのと、あなたの情報はあなたと一緒に移動。
1Passwordのは、これは、あなたのパスワードや個人情報がウェブを閲覧するために使用するアプリケーションにかかわらずに一定の、ユビキタスなアクセスを提供するMac OS X上での主要なWebブラウザ、ニュースリーダー、および生産性ツールの多くと統合することで、自由あなたとあなたのデータを設定します。 。
Strong Password Generator 強力なパスワードジェネレータ
Let’s face it: the days of using your pet’s name or your anniversary as a password are long gone. While 1Password remembers all your passwords so you don’t have to, it also has a great tool called the Strong Password Generator for creating really strong, un-guessable passwords to keep you safe online.
1Password’s Strong Password Generator is like having one of those really smart password guys built right into your browsers. Only, instead of cracking passwords like in the movies, our expert creates unguessable passwords for you. The Strong Password Generator allows you to quickly create complex passwords on the fly, save them to your encrypted 1Password data file, and automatically fill them into web sites. Not only does this protect your accounts from prying eyes, you also gain protection from keyloggers, as 1Password never types your password and does not rely on the clipboard.
And all you need to remember when it comes to unlocking your data file and using your information is—you guessed it—one password.
それに直面：パスワードとしてあなたのペットの名前や記念日を使っての日々は長くなくなっている。あなたがする必要がないので、1Passwordのは、すべてのパスワードを覚えている間、それはまたあなたに安全にオンラインを維持するために本当に強い、非推測できるパスワードを作成するための素晴らしいツール強力なパスワードジェネレータと呼ばれています。
1Passwordのの強力なパスワードジェネレータは、右側にブラウザに組み込まれている実際にスマートパスワードの一人のようなものです。だけではなく、映画のようなパスワードをクラッキングから、私たちの専門家があなたのために推測できないパスワードを作成します。強力なパスワードジェネレータを使用すると、すぐに、その場で複雑なパスワードを作成して暗号化された1Passwordのデータファイルに保存し、自動的にWebサイトにそれらを埋めることができます。だけでなく、これは詮索好きな目からあなたのアカウントを保護しない、あなたはまた、1Passwordのは決して種類のパスワード、キーロガーからの保護を得て、クリップボードに依存しません。
そしてあなたはそれがデータファイルのロックを解除し、個人情報を利用するとなると覚えておく必要があるのは、あなたがされて - つのパスワードを推測。
Rock Solid Security ロックソリッドセキュリティ
All of your confidential information is encrypted using AES, the same state-of-the-art encryption algorithm used as the national standard in the United States (Fun fact: AES stands for “Advanced Encryption Standard”). 1Password uses 128-bit keys for encryption, which means it would take millions of years for a criminal to decrypt your data using a “brute force” attack.
Of equal importance is where 1Password stores your data: neither an Internet connection or online storage are required. All your data is stored locally, on your computer. Other password managers require you to store your data on their servers, which opens you up to many potential threats and problems, including:
- Trust: How well do you know the company?
- Reliability: What happens if the company goes out of business?
- Data theft: What if a criminal breaks into your account?
- Access: If you have no Internet connection, you have no data.
あなたの機密情報のすべては、AES、米国の国家規格（：AESは、"高度暗号化規格"の略で楽しい事実）として使用したのと同じ最先端の暗号化アルゴリズムを使用して暗号化されます。 1Passwordは、それが"ブルートフォース"攻撃を使用してデータを復号化する犯罪者のための何百万年もかかるだろうことを意味暗号化、のために128ビット鍵を使用しています。
1Passwordのデータを格納する場所と等しく重要なのです：インターネット接続やオンラインストレージのどちらもが必要とされています。すべてのデータがコンピュータに、ローカルに保存されます。他のパスワードマネージャは、以下を含む多くの潜在的な脅威や問題にあなたを開いた彼らのサーバ、、上のデータを格納する必要があります。
- 信頼：あなたの会社についてどのくらいご存じですか？
- 信頼性：会社が倒産するとどうなりますか？
- データ盗難：何があなたのアカウントに犯罪者が破損した場合は？
- アクセス：あなたがインターネットに接続されていない場合は、データがない。
Securely Organize Your Life With Wallet しっかりと財布とあなたの人生を整理する
The Wallet provides a secure place to store sensitive information like credit cards, bank accounts, memberships and reward programs, etc. You can use 1Password’s powerful encryption technology to safely save all this information and find it when you need it.
ウォレットは、クレジットカード、銀行口座、メンバーシップおよび報酬プログラム、などあなたが安全にすべてのこの情報を保存し、それを必要とするとき、それを見つけるために1Passwordのの強力な暗号化技術を使用できるように機密情報を格納するための安全な場所を提供します。
Automatically Fill Credit Cards While Shopping Online 自動的にクレジットカードを入力している間オンラインショッピング
Shop more conveniently and keep your credit card numbers out of business hands by saving them locally in 1Password’s Wallet, then filling them into shopping forms when you want.
お好きな時にその後のショッピング形態にそれらを充填、1Passwordの財布の中にそれらをローカルに保存することで、より便利に買い物とビジネスの手からあなたのクレジットカード番号を入れないように。
It’s a more secure way to shop online, and 1Password’s powerful browser support enables you to quickly fill in credit card information from the Wallet with a single click. Checking out online will never be the same.
それは、オンラインショッピングをより安全な方法だ、と1Passwordのの強力なブラウザのサポートはすぐにワンクリックで財布からクレジットカード情報を記入することができます。オンラインをチェックアウトすると同じになることはありません。
Automatically Fill Addresses, Contact Information, Forums, and More 自動的に、連絡先情報、フォーラム、および他のアドレスを入力
In addition to credit card numbers, 1Password allows you to automatically fill even more things like your address, contact information, favorite links, and forum registrations with just a single click. You can save all or some of this information in a 1Password Identity, and you can create as many Identities as you like.
Use one Identity for filling in your home shipping address and favorite personal forum usernames. Make another to fill your business information when contacting clients or registering for work-related services. Identities offer you even more freedom and security when browsing and registering online.
クレジットカード番号に加えて、1Passwordのお客様は自動的にわずか1回のクリックであなたの住所、連絡先情報、お気に入りのリンク、およびフォーラムの登録のようなさらに多くのものを記入することができます。あなたは、すべてまたは1Passwordのアイデンティティのこの情報の一部を保存することができますし、お好みには、多くのIDを作成することができます。
ご自宅の送付先住所と好きな個人的なフォーラムのユーザー名を記入1つのIDを使用してください。クライアントへの連絡や仕事関連サービスの登録時にあなたのビジネス情報を埋めるために別のを作る。アイデンティティはオンラインのブラウジングや登録、さらに自由度とセキュリティを提供します。
Password History パスワードの履歴
All passwords generated by the Strong Password Generator are automatically added to 1Password’s History. This allows you to find all the passwords that have been generated in case you ever forget to save it as a Login.
強力なパスワードジェネレータによって生成されたすべてのパスワードは自動的に1Passwordのの履歴に追加されます。これは、あなたがこれまでにログインとして保存することを忘れない場合に生成されたすべてのパスワードを見つけることができます。
Secure Notes 安全な注意事項
For any information that does not fit nicely into a Login or a Wallet item, 1Password provides Secure Notes.
These allow you some of the text entry freedom of your Mac’s built-in Sticky Notes application, except 1Password’s Secure Notes are encrypted—like everything else—to keep them safe and private. Plus, like all other 1Password Vault items, you can attach files up to 20 MB in size to Secure Notes, encrypting them alongside all your other sensitive data.
ログインまたは財布の項目にうまく適合しないあらゆる情報については、1Passwordのは、Secure Notesを提供します。
これらは、あなたのMacの中のテキスト入力の自由度のいくつかを許可する組み込みの1Passwordののセキュアなノートは他の - に暗号のようなすべてのもの、それらが安全かつプライベートに保つものを除き、付箋アプリケーション、。加えて、他のすべての1PasswordのVaultのアイテムと同じように、あなたは他のすべての機密データと一緒にそれらを暗号化する、セキュアなノートのサイズを20MBまでのファイルを添付することができます。
Stay Organized 整理整頓
1Password items like Logins, Secure Notes, Identities, and Software Licenses are easy to find in their own sections under the Vault in the left sidebar. If you want a little more order to your digital life, you can create folders and drag-and-drop any collection of 1Password items into them. Create one folder for work-related Logins, Identities, and Wallet items, and another with Secure Notes and Logins for helping with your child’s soccer team. A third “banking” folder could hold your credit card and bank Logins, as well as your social security Wallet item.
You can also use Tags for even more flexibility. Add any number of tags to 1Password items, and 1Password will automatically create Tag Folders to collect them.
ログイン、セキュアなノート、アイデンティティ、およびソフトウェアライセンスのような1Passwordの項目は左のサイドバーにあるボルトの下でそれぞれのセクションで見つけることは簡単です。あなたのデジタルライフに少しより多くの順序を使用する場合は、フォルダを作成し、それらに1Passwordの項目のいずれかのコレクションをドラッグアンドドロップすることができます。仕事に関連するログイン、アイデンティティ、そして財布の項目、およびあなたの子供のサッカーチームと支援のための安全な注意事項とログインと別のフォルダを1つ作成します。第三の"銀行"フォルダは、あなたのクレジットカードと銀行のログインだけでなく、あなたの社会保障の財布のアイテムを保持することができます。
また、さらに柔軟性を増すためにタグを使用することができます。 1Passwordの項目にタグを任意の数を追加し、1Passwordのそれらを自動的に収集するためにタグのフォルダが作成されます。
Access Your Data Anywhere どこでもデータにアクセスする
1Password has many solutions available that allow you to access your data anywhere you need it. With 1Password’s applications for iPhone, iPod touch, and Palm devices, you can securely bring all of your information with you. With 1PasswordAnywhere, you can view the contents of your Agile Keychain from almost any computer if you store it on a syncing service like Dropbox or place a copy on a USB flash drive. You can also export your 1Password data as an encrypted web page, a password-protected PDF, or even as plain text to carry it with you on a USB stick or store it in your safe deposit box as a backup.
1Passwordでは、あなたのデータをどこでもあなたがそれを必要とするアクセスが許可されていること利用可能な多くのソリューションを持っています。 iPhone、iPod touchおよびPalmデバイス用の1Passwordののアプリケーションを使用すれば、安全にあなたとあなたの情報のすべてをもたらすことができます。あなたがDropboxのような同期サービスにそれを格納したり、USBフラッシュドライブにコピーを配置する場合1PasswordAnywhereを使えば、ほぼすべてのコンピュータからあなたのアジャイルキーチェーンの内容を表示することができます。また、暗号化されたウェブページ、パスワードで保護されたPDFとして1Passwordのデータをエクスポートすることができます、またはプレーンテキストには、USBスティックにあなたとそれを運ぶか、またはバックアップとしてセーフティボックスに保管することさえとして。
Automatically Keep Your Data in Sync Between Macs 自動的にMac間で同期でデータを維持
Don’t get stuck dead in the password and identity management water just because you aren’t at home. In addition to letting you use your logins, credit cards, and personal information across many browsers on one Mac, 1Password allows you to sync your entire data file between multiple Macs with any file-based sync solution. Get started with our guides for syncing your 1Password data between Macs via services like Dropbox and apps like ChronoSync.
自宅ではないという理由だけでパスワードとID管理の水で死んで立ち往生しないでください。あなたが一台のMacで多くのブラウザ間でログイン情報、クレジットカード、および個人情報を使わせてに加えて、1Passwordのは、任意のファイルベースの同期ソリューションを使用して複数のMac間でデータファイル全体を同期させることができます。 DropboxのようなサービスとChronoSyncのようなアプリを介してのMac間で1Passwordのデータを同期するために、私たちのガイドと一緒に始めましょう。